大家在查： are both 只疯狂 moldier Revelation20 个月里指令性计划沃伦·甘梅利尔· flocculi 081121：VIX 格列夫

filed for

美英

filed for

filed for

filed for

1

Google has been waiting to hear back from Chinese authorities about its ICP license since the company filed for its renewal last week .

自从上星期重新申请许可证，Google 就一直在等待中国官方的回复。

3

Mr Feng filed for divorce saying his wife had deceived him and convinced him to marry her under false pretenses.

冯先生向法院申请离婚，认为妻子深深欺骗了他，用虚假的容貌骗其与之结婚。

4

Analysts said such a change on the day had not been seen since Lehman Brothers filed for bankruptcy in autumn 2008 .

分析师称，这一波动幅度是 2008年秋雷曼兄弟申请破产保护以来首见。

8

Michael Jordan and his wife, Juanita, filed for divorce Friday after 17 years of marriage .

NBA 巨星迈克尔·乔丹与结婚 17 年的妻子胡安妮塔于本周五向法院提出离婚诉讼。

10

After less than a year of marriage , the MTV comedian filed for divorce in December 2001 , citing irreconcilable differences.

结婚不到一年，这位 MTV 喜剧演员就在 2001年十二月与巴里摩尔离婚了，原因是性格差异太大。

11

His wife , Maria Shriver, filed for a divorce last week to end their 25-year-old marriage, citing irreconcilable differences .

上周，他的妻子玛利亚•施莱沃以不可调和的分歧为由申请结束 25 年的婚姻。

12

The company last summer filed for an initial public offering through a Nasdaq listing .

Skype 去年夏天曾提交申请，欲在纳斯达克（Nasdaq ）上市。

13

Saab Automobile filed for bankruptcy Monday, a move that could end the company 's 60 years of car manufacturing.

萨博汽车周一申请破产保护，这家制造汽车六十年之久的公司可能已经走到了尽头。

14

Eastman Kodak, the company that invented the hand-held camera, has filed for bankruptcy protection with a US court .

伊士曼柯达发明手持式相机的公司向美国一家法院申请破产保护。

15

Uhm, I uh , well, what happened is, you know, this men, women communicating, uh, I uh, filed for divorce. . .

嗯，我，嗯，好的，事实是，你知道，这个男女之间的沟通，嗯，我，嗯，申请离婚 …

16

Wang Yu-theng, the Rebar founder, and his wife fled to the US in January after two Rebar flagship companies filed for insolvency .

在力霸集团两家旗舰企业申请破产后，王又曾夫妇在 1月份逃到美国。

17

Just over a year ago , the day Lehman Brothers filed for bankruptcy , the world economy fell off a precipice .

仅仅一年多前，雷曼兄弟申请破产，世界经济从悬崖上跌落。

18

Skype has filed for an initial public offering , setting up what could be one of the biggest technology IPOs in years .

Skype 已提交首次公开发行（IPO ）申请，有可能成为多年来规模最大的科技类 IPO 之一。

19

For a number of its products, Celgene has already filed for method of use patents that could last the company from between 2023 to 2027 .

对于众多 Celgene 公司的产品，Celgene 公司已经申请专利，这些专利使用年限可能介于 2023-2027 年。

20

The number of cases filed for labor arbitration has been increasing at a rate of more than 25% a year since 2002 .

自 2002年以来，提请劳动仲裁的案件以每年 25%以上的幅度增加。

21

Several months after Sino Legend began commercial production of its SL-1801 tackifier in late 2007 , the company filed for a Chinese patent .

华奇于 2007年年底开始商业化生产其增粘剂 “SL-1801 ”，几个月之后又在中国申请了一项专利。

23

Skip forward to 2006, when Apple filed for a patent for an onscreen keyboard , gesture recognition and a virtual scroll wheel .

来到 2006年，此时苹果公司为屏显键盘，手势识别和虚拟鼠标滚轮申请专利。

26

As soon as the Sixers announced they were breaking ties with Iverson, his wife filed for divorce .

在 76 人宣布与艾弗森解除合约的同时，他的妻子在法庭上提出了离婚申请。

28

Borders filed for bankruptcy protection in February and continued to bleed cash as it raced , unsuccessfully , to find a buyer .

Borders 今年 2月申请破产保护，在忙着寻找买家的过程中继续严重亏损，最终没有找到买家。

30

Almost a year after it filed for bankruptcy , the value of Lehman Brothers shares has soared amid a surge in trading activity.

在申请破产将近一年后，雷曼兄弟（LehmanBrothers ）的股价已随着交易量的激增而飙升。

热词推荐

大家在看